Automatic nucleic acid extractor